Amo sūpuoklės
07/04/2011
Savaitgalis buvo lietingas. O kas geriau kai lyja už knygą, puodelį karštos arbatos ir dekutį? Na dar šokoladą.
O knyga buvo tokia … Pati ta lietingam savaitgaliui.
Skaitinėjau HERTOS MÜLLER knygą “Amo sūpuoklės”.
Va kas tos Amo sūpuoklės? Taip ir nesupratau.
O knygoje pavaizduotas Rumunijos istorijos laikotarpis, kai po hitlerinės okupacijos į šalį įsiveržė Raudonoji armija ir prasidėjo masiniai šioje šalyje gyvenančių vokiečių trėmimai į Sibirą. Pagrindinis romano veikėjas 17-metis homoseksualus Rumunijos kaime užaugęs jaunuolis, kuris penkerius metus praleido priverstinio darbo stovykloje Rusijos gilumoje. Beje, jis turi ir realų protopipą. Tai rumunų poetas Oskaras Pastioras.
Knygoje pavaizduotas vokiečio požiūris į rusiškąjį lagerį. Labai skiriasi nuo panašaus pobūdžio lietuvių autorių knygų. Pastarųjų knygose kančia tikra.
O skaitant šią knygą mane nervino pats parašymo stilius. Metaforos tokios kaip alkio angelai, širdies lopetos suteikė ne romantiškumo, o niūrumo. Ir visai neužkabino, nesujaudino. Toks sausas visai ne emocingas stilius.
Knyga labai tinkama jei kamuoja nemiga
